Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ablais »
Ablais
[ablɛ]
Définitions de « ablais »
Ablais - Nom commun
-
(Agriculture, Vieilli) Désigne le blé qui a été fauché et qui reste étendu sur le sol du champ.
À la fin de l'été, les champs se parent d'ablais; les épis dorés gisent sur la terre, attendant la suite de leur transformation.
— (Citation fictive) -
(Viticulture, Régionalisme, Vieilli) Phase de la véraison des raisins.
Durant l'ablais, les grappes de raisin subissent une transformation remarquable, passant progressivement du vert à une palette de pourpres et dorés, signalant ainsi le début imminent des vendanges.
— (Citation fictive)
Étymologie de « ablais »
Du bas-latin abladium, composé de ad (à) et du bas-latin bladum (blé, voir BLÉ).Usage du mot « ablais »
Évolution historique de l’usage du mot « ablais » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ablais » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « ablais »
-
« Garde aux ablais sous Charles V au XIVe siècle, c’est à dire surveillant des blés pour éviter les pillages, puis sergent de verdure » énumère Thierry Baudry, féru d’histoire. Aujourd’hui, ils sont quatre en Ille-et-Vilaine (Combourg, Argentré-du-Plessis, Val-d’Izé, Val-Couesnon), et douze en Bretagne.
actu.fr — Seul garde champêtre du pays de Fougères : la police du XXIe siècle, c'est nous ! | La Chronique Républicaine
Traductions du mot « ablais »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ablais |
| Espagnol | ablais |
| Italien | ablais |
| Allemand | ablais |
| Chinois | 阿布拉斯 |
| Arabe | أبليس |
| Portugais | ablais |
| Russe | абле |
| Japonais | ablais |
| Basque | ablais |
| Corse | ablais |