Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ablativo »
Ablativo
[ablativɔ]
Définitions de « ablativo »
Ablativo - Adverbe
-
adj. Qualifie ce qui est exprimé de manière confuse ou désordonnée. Usage rare, relevant du registre populaire ou de l'argot.
C'est dans un langage ablativo, entre le brouhaha de la salle de rédaction, que le journaliste a tenté de nous expliquer la complexité des événements.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Mettre ablativo tout en un tas (entasser pêle-mêle, en désordre)
Étymologie de « ablativo »
Du latin ablativus (« ablatif »).Usage du mot « ablativo »
Évolution historique de l’usage du mot « ablativo » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ablativo » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ablativo »
Citations contenant le mot « ablativo »
-
A faire l'inventaire des différents arguments énoncés pour critiquer la décision d'introduire la darija dans l'enseignement, certains arguments reviennent, infatigables : le premier voudrait qu'il s'agisse d'un «complot», et ce complot viserait, ablativo tout en un tas, à «écarter les Marocain.e.s de l'Islam», à «saper l'identité et les valeurs du pays» à couper les Marocains du «message du Coran».
Ce que le débat sur la darija dit sur les représentations de la langue des Marocain.e.s
Traductions du mot « ablativo »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ablativo |
| Espagnol | ablativo |
| Italien | ablativo |
| Allemand | ablativo |
| Chinois | 阿布拉蒂沃 |
| Arabe | أبلاتيفو |
| Portugais | ablativo |
| Russe | ablativo |
| Japonais | ablativo |
| Basque | ablativo |
| Corse | ablativu |