Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aboteau »
Aboteau
[abɔto]
Définitions de « aboteau »
Aboteau - Nom commun
-
Ouvrage destiné à réguler ou à arrêter le cours de l'eau, spécifiquement utilisé en Saintonge.
En Saintonge, un aboteau toujours arrête l’eau.
— Paul Fabre, Au sens large
Étymologie de « aboteau »
Du préfixe à, et du mot bot, qui signifie digue, selon le Glossaire aunisien (p. 74). On trouve également le terme dialectal français abot qui signifie barrage.Usage du mot « aboteau »
Évolution historique de l’usage du mot « aboteau » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aboteau » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « aboteau »
-
La rivière coule sans entrave, sauf si elle rencontre un aboteau, ce barrage typique de la Saintonge qui arrête son cours.
Julien Leclerc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
En Saintonge, l'aboteau est plus qu'un simple obstacle pour l'eau. Il incarne le savoir-faire des habitants et leur résistance face à la nature.
Marie Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque l'on construit un aboteau, on ne fait pas que détourner l'eau. On façonne aussi une part du paysage de la Saintonge.
Pierre Lefevre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « aboteau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | aboteau |
| Espagnol | aboteau |
| Italien | aboteau |
| Allemand | aboteau |
| Chinois | 雅宝 |
| Arabe | أبوتو |
| Portugais | aboteau |
| Russe | aboteau |
| Japonais | アボトー |
| Basque | aboteau |
| Corse | aboteau |