Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abrogateur »
Abrogateur
[abrɔgatœr]
Définitions de « abrogateur »
Abrogateur - Adjectif
-
Qui a pour effet d'abroger une loi ou un règlement.
A quels signes peut-on distinguer l'usage abrogateur de la loi ?
— Pierre B. Boucher, Institution au droit maritime
Abrogateur - Nom commun
-
Personne qui abroge une loi ou un règlement.
L’idée que Paul veut faire ressortir est que le péché n'est ni dans l'abrogation de la loi, ni dans l’abrogateur, mais dans la réédification, et par conséquent dans celui qui la réimpose.
— Auguste Sardinoux, Commentaire sur l’épître aux Galates
Étymologie de « abrogateur »
De abroger, avec le suffixe -ateur.Usage du mot « abrogateur »
Évolution historique de l’usage du mot « abrogateur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « abrogateur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « abrogateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | abrogator |
| Espagnol | abrogador |
| Italien | abrogato |
| Allemand | abrogator |
| Chinois | 废除者 |
| Arabe | الناسخ |
| Portugais | revogador |
| Russe | аннулирующий |
| Japonais | アブロゲーター |
| Basque | indargabetzaile |
| Corse | abrogatore |