Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abstenu »
Abstenu
Sommaire
Définitions de « abstenu »
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
ABSTENIR (S'). (Il se conjugue comme TENIR.) v. pron.
S'empêcher de faire quelque chose, se priver de l'usage de quelque chose. S'abstenir de boire et de manger. S'abstenir de jurer. Quand on a pris l'habitude de faire quelque chose, il est bien malaisé de s'en abstenir. S'abstenir de vin. Il s'est abstenu de toutes sortes de plaisirs. Il s'emploie quelquefois absolument. Il est plus aisé de s'abstenir que de se contenir. Dans le doute, abstiens-toi. En termes de Jurisprudence, Ce juge s'abstient d'opiner, de juger, ou absolument s'abstient, Il se récuse lui-même. Cet héritier s'est abstenu de la succession, Il n'a point fait acte d'héritier.
S'empêcher de faire quelque chose, se priver de l'usage de quelque chose. S'abstenir de boire et de manger. S'abstenir de jurer. Quand on a pris l'habitude de faire quelque chose, il est bien malaisé de s'en abstenir. S'abstenir de vin. Il s'est abstenu de toutes sortes de plaisirs. Il s'emploie quelquefois absolument. Il est plus aisé de s'abstenir que de se contenir. Dans le doute, abstiens-toi. En termes de Jurisprudence, Ce juge s'abstient d'opiner, de juger, ou absolument s'abstient, Il se récuse lui-même. Cet héritier s'est abstenu de la succession, Il n'a point fait acte d'héritier.
Littré (1872-1877)
ABSTENU (ab-ste-nu, ue) part. passé.
-
Ce sera à son adresse [du duc d'Orléans], à son esprit, à ne s'ouvrir sur rien que sur la nécessité de profiter de l'absence de ceux que la requête regarde, nécessairement abstenus du conseil
, Saint-Simon, 397, 168. Cet emploi ne paraît pas à imiter.
Phonétique du mot « abstenu »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| abstenu | abstœny |
Fréquence d'apparition du mot « abstenu » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « abstenu »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « abstenu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | abstained |
| Espagnol | se abstuvo |
| Italien | astenuto |
| Allemand | enthielt sich |
| Chinois | 弃权 |
| Arabe | امتنع |
| Portugais | absteve-se |
| Russe | воздержался |
| Japonais | 棄権した |
| Basque | abstenitu egin zen |
| Corse | astenutu |
Combien de points fait le mot abstenu au Scrabble ?
Nombre de points du mot abstenu au scrabble : 9 points