La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aca »

Aca

[aka]
Ecouter

Définitions de « aca »

Aca - Nom commun

  • Variante orthographique de « aga », terme désuet.

    …les cataractes du ciel s’ouvrirent et les lances d’une pluie diluvienne, d’un aca d’eau en collier, verticalement dénoué de diamants et de perles, se précipitèrent vers le sol avec furie.
    — L. Daudet, Les Bacchantes

Expressions liées

  • Aca d'eau ou aga d'eau
  • Aga khan (titre du chef spirituel des Musulmans ismaéliens.)
    C'était un grand barbeau [qui avait six gonzesses] ... Il était le roi du quartier, comme qui dirait l'Aga Khan aux Indes. 1946p. 26.
    — F. Trignol, Pantruche, ou les Mémoires d'un truand
  • Kislar-aga (Chef des eunuques noirs)
    L'Espagne catholique était plus romaine que Rome même. Le couvent espagnol était par excellence le couvent catholique. On y sentait l'Orient. L'archevêque, kislar-aga du ciel, verrouillait et espionnait ce sérail d'âmes réservé à Dieu. La nonne était l'odalisque, le prêtre était l'eunuque. Les ferventes étaient choisies en songe et possédaient Christ. , 1862, pp. 611-612.
    — Victor Hugo, Les Misérables

Usage du mot « aca »

Évolution historique de l’usage du mot « aca » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « aca » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « aca »

  • L'inquiétude se ressent dans le marché By, alors que les magasins de cannabis poussent comme des champignons. Le reportage de Jérôme Bergeron.
    Radio-Canada.ca — Une première AGA virtuelle pour le CMA 2024 | Radio-Canada.ca
  • L’Asie centrale approche les 10 000 cas de coronavirus, dont une bonne moitié se concentre au Kazakhstan. Toutefois, la propagation de l’épidémie décélère dans trois des quatre pays officiellement touchés, qui sont entrés en phase de reprise économique.  Comme dans de nombreuses régions du monde, l’heure
    Novastan — Comment la Fondation Aga Khan tente de se maintenir au Tadjikistan
  • Comment attirer les bonnes énergies et aborder le quotidien avec un soupçon de second degrés ? C’est ce que vous propose le Dr. Aga, éditorialiste au magazine ELLE dans une série de cinq podcasts. Une pause auditive pour se sentir bien et appréhender le monde qui nous entoure dans la bonne humeur. Un shoot de bien-être à écouter sans modération.
    Découvrez les bonnes ondes du Dr. Aga dans les nouveaux podcasts ELLE Zen - Elle
  • Le Magazine
    Connaissance des Arts — Le Prix Aga Khan d'architecture dévoile sa promotion 2019 | Connaissance des Arts
  • Il y a dix ans, à l’occasion de son jubilé d’or, le « prince », comme le désignent ses interlocuteurs (les fidèles préférant « Son Altesse »), avait lancé en Ouganda le barrage hydraulique de Bujagali, au bord du lac Victoria, devenu depuis son inauguration, en 2012, l’épine dorsale de la production électrique du pays.
    JeuneAfrique.com — Aga Khan, « Prince » du développement – Jeune Afrique
  • Relance d’Air Burkina, réhabilitation du chemin de fer Abidjan-Kaya, construction d’une nouvelle ligne ferrée entre Ouagadougou et Accra et d’un aéroport à Donsin, à 35 km au nord-est de la capitale… Le nouveau ministre burkinabè des Transports, Vincent Dabilgou, détaille ses priorités.
    JeuneAfrique.com — Vincent Dabilgou, ministre burkinabè des Transports : « La sortie du Fonds Aga Khan n’a pas été facile pour Air Burkina » – Jeune Afrique
  • Avant de sauter de plain-pied dans l’été, CERF Niagara a tenu son assemblée générale annuelle le jeudi 18 juin – en ligne, il va sans dire.
    CERF Niagara tient son AGA | Le Régional
  • En Asie (Inde, Pakistan, Bangladesh, Tadjikistan, Iran, Afghanistan, Kirghizistan, Kazakhstan), en Afrique (Kenya, Tanzanie, Rwanda, Ouganda, Burundi, République démocratique du Congo, Madagascar), mais aussi au Canada, aux Etats-Unis et en Europe… Je me déplace beaucoup, partout.
    leparisien.fr — Aga Khan, l’imam philanthrope - Le Parisien

Traductions du mot « aca »

Langue Traduction
Anglais aba
Espagnol acb
Italien acb
Allemand kosten-nutzen-analyse
Portugais acb
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.