La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « acarer »

Acarer

[akare]
Ecouter

Définitions de « acarer »

Acarer - Verbe

  • (Archaïsme) Mettre en face, confronter.

    ACARE, subst. mas. (a-kare), ciron, petit ver de fromage.ACARÉ, E, part. pass. de Acarer.ACARER ou ACCARER, v. act. (a-ka-ré), (vieux mot formé de la prép. lat. ad, à ou vers, et du grec κάρη, tête, visage). Il signifiait confronter, mettre en face. Il n’est plus usité; on dit aujourd’hui confronter.ACARIATION ou ACCARIATION , subst.fém.(a-ka-ri-a-cion), vieux mot formé d’acarer , il est inusité ; aujourd’hui on dit confrontation
    — Napoléon Landais, Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires français.

Étymologie de « acarer »

De l’espagnol cara à cara, « tête à tête » (ex. : « Acarer les témoins à un criminel ») selon Pierre Richelet, Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne, 1758 (→ voir accarer). Du latin ad, « à » ou « vers », et du grec κάρη, « tête, visage », selon Napoléon Landais, Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires français, 1835.

Usage du mot « acarer »

Évolution historique de l’usage du mot « acarer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « acarer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « acarer »

  • Un journaliste turc en exil blessé à la suite d’une attaque à Berlin. Le journaliste turc Erk Acarer, connu pour ses critiques du régime en place dans son pays, a été agressé devant son domicile dans la nuit de mercredi (7 juillet) à jeudi (8 juillet) et a été blessé à la tête. (Nikolaus J. Kurmayer, EURACTIV Allemagne)
    www.euractiv.fr — L’UE souhaite qu’Athènes apporte des clarifications à son plan de relance – EURACTIV.fr
  • Le journaliste turc Erk Acarer, opposant déclaré au président Recep Tayyip Erdogan et vivant en exil à Berlin, a été attaqué et blessé à l'extérieur de son domicile mercredi soir, a indiqué jeudi la police.
    euronews — Erk Acarer, journaliste turc exilé en Allemagne, agressé à Berlin | Euronews


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.