Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « acception de personne »
Acception de personne
[aksɛpsjɔ̃ dœ pɛrsɔn]
Définitions de « acception de personne »
Acception de personne - Locution nominale
-
S’utilise lorsqu’on montre que l’on fait une sorte de préférence qu’on a pour une personne au préjudice d’une autre.
Vous ne ferez pas acception de personne en jugeant, mais vous écouterez le petit comme le grand.
— Deutéronome I, 17
Usage du mot « acception de personne »
Évolution historique de l’usage du mot « acception de personne » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « acception de personne » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « acception de personne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | respect of person |
| Espagnol | respeto de persona |
| Italien | rispetto della persona |
| Allemand | achtung der person |
| Chinois | 尊重人 |
| Arabe | احترام الشخص |
| Portugais | respeito da pessoa |
| Russe | уважение человека |
| Japonais | 人の尊重 |
| Basque | pertsonarekiko errespetua |
| Corse | rispettu di persona |