Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « accompagneresse »
Accompagneresse
[akkɔmpanjœrɛs]
Définitions de « accompagneresse »
Accompagneresse - Nom commun
-
Dame qui sert temporairement d'accompagnatrice auprès d'une princesse.
C'était en effet damoiselle Fleur-de-Lys de Gondelaurier et ses compagnes Diane de Christeuil, (...); toutes filles de bonne maison, réunies en ce moment chez la dame veuve de Gondelaurier, à cause de Monseigneur de Beaujeu et de Madame sa femme, qui devaient venir au mois d'avril à Paris, et y choisir des accompagneresses d'honneur pour Madame la Dauphine Marguerite, lorsqu'on l'irait recevoir en Picardie des mains des Flamands.
— Victor Hugo, Notre-Dame de Paris
Expressions liées
- Accompagneresse d'honneur (femme faisant temporairement office de dame de compagnie auprès d'une princesse)
Synonymes de « accompagneresse »
Traductions du mot « accompagneresse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | companion |
| Espagnol | compañero |
| Italien | compagno |
| Allemand | begleiter |
| Chinois | 伴侣 |
| Arabe | رفيق |
| Portugais | companheiro |
| Russe | товарищ |
| Japonais | コンパニオン |
| Basque | bidelagun |
| Corse | cumpagnu |