Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « accoupleur »
Accoupleur
[akkuplœr]
Définitions de « accoupleur »
Accoupleur - Nom commun
-
Personne qui adapte une œuvre musicale à un texte, ou inversement, sans respecter l'intégrité artistique de l'ensemble.
Adaptation. Occupation très dangereuse tant qu'il y aura des adaptateurs, c'est-à-dire des « accoupleurs » qui, n'étant ni le père du texte, ni celui de la musique, procèdent à des unions dans le but d'un profit matériel et personnel sans s'inquiéter de l'harmonie de cette union.
— Gaston Migot, Lexique de quelques termes utilisés en musique
Usage du mot « accoupleur »
Évolution historique de l’usage du mot « accoupleur » depuis 1800
Synonymes de « accoupleur »
Citations contenant le mot « accoupleur »
-
Ils osent, nonobstant le président accoupleur de pantalons?
BFM Immo — Ces couples de stars qui investissent en France - Divers | BFM Immo
Traductions du mot « accoupleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | coupler |
| Espagnol | acoplador |
| Italien | accoppiatore |
| Allemand | koppler |
| Chinois | 耦合器 |
| Arabe | مقرنة |
| Portugais | acoplador |
| Russe | сцепка |
| Japonais | カプラー |
| Basque | akoplamendua |
| Corse | accoppiatore |