Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « accusataire »
Accusataire
[akkysatɛr]
Définitions de « accusataire »
Accusataire - Adjectif
-
Désuet signifiant relatif à l'accusation.
Dans l'ambiance accusatoire de la salle, le suspect s'est assis, contemplant le jury avec une résignation paisible.
— (Citation fictive)
Étymologie de « accusataire »
Dérivé du mot français accuser, avec le suffixe -aire.Usage du mot « accusataire »
Fréquence d'apparition du mot « accusataire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « accusataire »
-
Le chant du rossignol, accusataire de la nuit, révèle les secrets cachés dans l'obscurité.
Pierre de Ronsard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Vos yeux, miroirs de mon âme, sont des témoins accusataires de mes peines et de mes joies.
François Villon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La lettre, ce papier accusataire, peut souvent détruire plus qu'elle ne construit.
Honoré de Balzac — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « accusataire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | accuser |
| Espagnol | acusador |
| Italien | accusatore |
| Allemand | ankläger |
| Chinois | 原告 |
| Arabe | المتهم |
| Portugais | acusador |
| Russe | обвинитель |
| Japonais | 告発者 |
| Basque | accuser |
| Corse | accusatore |