Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « acquêter »
Acquêter
[akkɛte]
Définitions de « acquêter »
Acquêter - Verbe
-
(Vieilli, Rare, Désuet) Acquérir une propriété immobilière par tout moyen légal.
L’an 1260 au mois d’août, accord entre les abbayes de Beaulieu et de Lisle, à l’occasion du pré, dit le pré Quénélou et le tiers de la dîme de Villers qui par cet accord appartiennent à la dite abbaye de Lisle avec la pâture commune du dit Villers, moyennant un cent annuel de 25 F. et ne peuvent les dites abbayes acquêter héritage sur l’autre sans l’agrément réciproque.
Étymologie de « acquêter »
Du mot français acquêt et de l'italien acquistare.Usage du mot « acquêter »
Évolution historique de l’usage du mot « acquêter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « acquêter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « acquêter »
-
Il faut savoir prendre des risques dans la vie, comme lorsque l'on décide d'acquêter un immeuble sans être certain de sa valeur.
Jean-Pierre Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans mon rêve, j'avais décidé d'acquêter un château en bordure de mer; au réveil, je n'avais même pas de quoi acheter une baguette.
Marie-Claire Dufresne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque ma femme m'a annoncé qu'elle souhaitait acquêter une villa à Saint-Tropez, j'ai cru qu'elle plaisantait. Malheureusement pour notre compte en banque, ce n'était pas le cas.
Pierre-Louis Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « acquêter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to acquire |
| Espagnol | adquirir |
| Italien | acquisire |
| Allemand | zu erwerben |
| Chinois | 获得 |
| Arabe | للحصول على |
| Portugais | adquirir |
| Russe | приобрести |
| Japonais | 取得する |
| Basque | eskuratzeko |
| Corse | acquistà |