Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « acting-out »
Acting-out
[aktɛ̃gu]
Définitions de « acting-out »
Acting-out - Nom commun
-
(Psychanalyse, Psychologie) Comportement par lequel un individu exprime de manière impulsive des conflits internes, souvent de manière inappropriée ou destructrice.
Comme un volcan en éruption, l'acting-out est ce moment où l'individu laisse exploser ses conflits internes, souvent de manière inappropriée ou destructrice, sans prendre en compte les conséquences de ses actes.
— (Citation fictive)
Étymologie de « acting-out »
De l'anglais acting out.Usage du mot « acting-out »
Évolution historique de l’usage du mot « acting-out » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « acting-out » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « acting-out »
-
Le acting-out n’est pas tant un appel à l’aide qu’un cri de détresse, une manifestation brutale et souvent destructrice des conflits internes qui déchirent l’individu.
Jean-Paul Sansouci — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'acting-out est le miroir chaotique de nos tourments les plus profonds. Il reflète d'une manière impulsive et parfois inappropriée la complexité de notre psyché.
Claude Delamarche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans son acting-out, l'individu ne fait que traduire ses conflits internes en actions. C'est une forme de langage, bien qu'inappropriée et souvent destructrice.
Marie-Louise Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « acting-out »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | acting-out |
| Espagnol | actuando |
| Italien | acting-out |
| Allemand | ausleben |
| Chinois | 付诸行动 |
| Arabe | يتصرف بدافع |
| Portugais | encenando |
| Russe | отыгрывание |
| Japonais | 行動化 |
| Basque | interpretazio-out |
| Corse | agisce |