Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adalid »
Adalid
[adali]
Définitions de « adalid »
Adalid - Nom commun
-
Officier militaire espagnol chargé de guider les troupes durant les campagnes militaires.
Les hommes qui faisaient le métier de guides dans ces guerres de surprise passaient pour sorciers. Rarement les adalides, ainsi les appelait-on, se mettaient en route sans avoir tiré des présages et les soldats se croyaient déjà battus quand l'adalid ne promettait pas la victoire.
— Prosper Mérimée, Histoire de Don Pèdre Ier, roi de Castille -
Officier militaire espagnol responsable de la conduite des troupes durant les campagnes militaires
Les hommes qui faisaient le métier de guides dans ces guerres de surprise passaient pour sorciers. Rarement les adalides, ainsi les appelait-on, se mettaient en route sans avoir tiré des présages et les soldats se croyaient déjà battus quand l'adalid ne promettait pas la victoire. Prosper Mérimée Histoire de Don Pèdre Ier, roi de Castille
Usage du mot « adalid »
Évolution historique de l’usage du mot « adalid » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « adalid » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « adalid »
-
le banderillero David Adalid victime d'une cornada lors de la Miurada
midilibre.fr — Nîmes : un banderillero gravement blessé par un toro - midilibre.fr
Traductions du mot « adalid »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | adalid |
| Espagnol | adalid |
| Italien | adalid |
| Allemand | ungültig |
| Chinois | 阿达利德 |
| Arabe | صالح |
| Portugais | adálido |
| Russe | адалид |
| Japonais | アダリッド |
| Basque | adalid |
| Corse | adalid |