Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adargue »
Adargue
[adarg]
Définitions de « adargue »
Adargue - Nom commun
-
(Histoire, Armement) Bouclier d'origine mauresque, en forme de cœur ou de coquillage bivalve ouvert, fabriqué avec des couches de cuir collées sur du bois léger. Utilisé en Espagne et par la cavalerie mexicaine jusqu'au XIXe siècle.
Nul ne sait rehausser une rondelle ou une adargue d’ornemens (sic) plus élégamment combinés, et aussi de ces entrelacs ingénieux où un trait ténu s’enroule, court, disparaît sans se rompre, puis reparaît.
— Maurice Maindron, Trois contes d’Orient
Étymologie de « adargue »
De l’espagnol adarga.Usage du mot « adargue »
Évolution historique de l’usage du mot « adargue » depuis 1800
Synonymes de « adargue »
Traductions du mot « adargue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | insists |
| Espagnol | insiste |
| Italien | insiste |
| Allemand | besteht darauf |
| Chinois | 坚持 |
| Arabe | يصر على |
| Portugais | insiste |
| Russe | настаивает |
| Japonais | 主張する |
| Basque | azpimarratzen du |
| Corse | insiste |