La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adieu-tout »

Adieu-tout

[adiœtu]
Ecouter

Définitions de « adieu-tout »

Adieu-tout - Nom commun

  • (vieilli, désuet) Terme employé notamment par les tireurs d'or pour initier le fonctionnement du moulinet dans un atelier.

    Quand le vieux chercheur d'or, au crépuscule de sa carrière, lança un dernier 'adieu-tout' à la foule, le moulinet se mit en branle, signe d'une ère révolue mais jamais oubliée.
    (Citation fictive)

Étymologie de « adieu-tout »

Composé de adieu et de tout.

Citations contenant le mot « adieu-tout »

  • Dans l'atelier, le silence se brisait seulement au cri de 'adieu-tout', comme pour signifier que la fin d'un cycle annonçait l'aube d'une nouvelle épreuve.
    Maxime Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lorsque retentissait l'appel 'adieu-tout', les ouvriers savaient que leur labeur prenait une tournure décisive, un point de non-retour dans l'orfèvrerie du temps.
    Julien Morceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • 'Adieu-tout', ce terme désuet mais chargé de sens, symbolisait à lui seul l'instant précis où le passé cédait sa place à l'inconnu futur.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « adieu-tout »

Langue Traduction
Anglais farewell
Espagnol despedida
Italien addio
Allemand lebewohl
Chinois 告别
Arabe توديع - فراق
Portugais até a próxima
Russe прощание
Japonais お別れ
Basque agur
Corse addiu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE