Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adoloré »
Adoloré
[adɔlɔre]
Définitions de « adoloré »
Adoloré - Adjectif
-
Éprouvant une profonde tristesse ou affliction.
C'est, tout en tas, fourré dans ma peau : les choses solides, de la couleur et du goût des herbes, du chant des arbres, du grincement des maisons de bois dans le vent glacé, et des choses, comme qui dirait des choses d'air, ça qui fait que le cœur tremble de joie, ou s'alentit, adoloré, de ce que le bruit, le parfum ou la couleur porte en plus de sa chose propre.
— Jean Giono, Un de Baumugnes
Usage du mot « adoloré »
Évolution historique de l’usage du mot « adoloré » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « adoloré » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « adoloré »
-
Dans le silence de la nuit, mon cœur se sentait adoloré, comme si chaque étoile portait le poids de mes peines.
Émile Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La pluie tombait doucement sur les toits, et avec elle, une mélancolie adolorée s'insinuait dans chaque recoin de ma mémoire.
Marie Leclerc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il errait dans la forêt, son esprit adoloré cherchant désespérément un répit à ses tourments intérieurs.
Jean-Paul Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « adoloré »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | adored |
| Espagnol | adorado |
| Italien | adorata |
| Allemand | verehrt |
| Chinois | 崇拜 |
| Arabe | محبوب |
| Portugais | adorado |
| Russe | обожаемый |
| Japonais | 崇拝する |
| Basque | gurtzen |
| Corse | adoratatu |