Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adoniste »
Adoniste
[adɔ̃ist]
Définitions de « adoniste »
Adoniste - Nom commun
-
adoniste (Vieilli, Rare) Botaniste spécialisé dans l'étude des plantes cultivées ou exotiques.
Adonis ayant été changé en fleur, de là peut venir le terme Adoniste, appliqué principalement aux botanistes qui s'occupent de la culture des plantes de serre.
— B. Legoarant de Tromelin, Nouveau dictionnaire critique de la langue française
Étymologie de « adoniste »
Du français adoniste, composé de Adon, Adonis et du suffixe -iste. Le terme s'inspire de la locution grecque ancienne Ἀδώνιδος κῆποι, « jardins d'Adonis », qui désignait des pots de fleurs éphémères utilisés lors des fêtes d'Adonis, symbolisant la fugacité de la vie.Traductions du mot « adoniste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | adonist |
| Espagnol | adonista |
| Italien | adonista |
| Allemand | adonist |
| Chinois | 赎罪者 |
| Arabe | adonist |
| Portugais | adonista |
| Russe | адонист |
| Japonais | アドニスト |
| Basque | adonista |
| Corse | adunistu |