La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adoul »

Adoul

[adul]
Ecouter

Définitions de « adoul »

Adoul - Nom commun

  • Au Maroc, officier public de droit islamique chargé de rédiger et d'authentifier les actes juridiques.

    Dans l'acte aussitôt dressé par un adoul, le blé, naturellement, n'apparaissait pas. Les chefs de famille présents attestaient que le bien avait été payé sur le champ en argent. Le rapport d'enquête ayant été accablant pour les turpitudes du caïd, le Palais prit quand même son temps pour le destituer et nommer à sa place son khalifa Si Aomar.
    — Jacques Gandini, Pistes du Maroc à travers l'histoire

Étymologie de « adoul »

De l’arabe عدول, adoul, pluriel de عادل, ʿādil (« notaire, juge »), apparenté à عدل, ʿadl (« justice »).

Usage du mot « adoul »

Évolution historique de l’usage du mot « adoul » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « adoul » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « adoul »

  • En l’absence de cadre juridique, l’usage du témoignage lafif laisse place à des dépassements qui engagent la responsabilité pénale des adouls. Ces derniers se disent victimes de témoins mal intentionnés et de la confusion entre "rétractation" et "contestation" de témoignage. Des propositions et protestations de la profession visent à encadrer, voire à supprimer cette pratique ancestrale.
    Médias24 — Témoignage lafif : plusieurs adouls font l'objet de poursuites pénales - Médias24
  • Le président de l’Ordre national des adouls a transmis au ministère de la Justice les remarques et les recommandations de la profession, en attendant la suite des négociations. L’Association marocaine des jeunes adouls, elle, fustige le projet de loi.
    Médias24 — Des adouls vent debout contre le projet de loi sur la profession - Médias24
  • La cour d'appel de Meknès a annulé le jugement condamnant les adouls à retirer la mention « notaire » de leur plaque professionnelle, carte de visite et adresse électronique.
    Médias24 — Mention "Adoul-notaire" : contre les notaires, les adouls gagnent en appel - Médias24
  • Jusque-là réservée aux hommes, la profession d’adoul a récemment été ouverte aux femmes. Cet été, certaines de ces notaires de droit musulman ont terminé leur formation et prêté serment. Rencontre avec une première promotion pleine de promesses.
    JeuneAfrique.com — Au Maroc, la révolution des premières femmes adouls – Jeune Afrique
  • Saida Zihar, une fine connaisseuse des rouages de ce processus, est activement engagée en tant que Adoul dans l’établissement des actes d’héritage dans la province de Kénitra.
    Melkisation : Des terres pour cultiver des ambitions féminines
  • La fermeture totale des bureaux et la suspension des activités adoulaires est prévue du 1er au 7 juillet, dans le but d'exprimer la colère de la profession dont les revendications sont restées lettre morte. Entre appels à l'indépendance, à la dématérialisation et à la révision de la loi relative à la profession, voici les demandes formulées par les adouls.
    Médias24 — Voici les revendications des adouls, en grève du 1er au 7 juillet - Médias24
  • La profession d’adoul promet sa révolution. C’est une sorte de rupture avec les procédures du passé que cette fonction se prépare à entamer, une fois que le projet de loi en cours de préparation par le ministère de la Justice aura bouclé son circuit législatif.
    LesEco.ma — Adouls : ce qui va changer pour la profession - LesEco.ma
  • Au lieu de plusieurs écoles pour chaque profession judiciaire, le ministère de la Justice entend créer un seul institut de formation qui regroupera avocats, notaires, adouls, huissiers et greffiers. 
    Médias24 — Avocats, notaires, huissiers... : bientôt un institut pour toutes les professions judiciaires - Médias24


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.