La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adroger »

Adroger

[adrɔʒe]
Ecouter

Définitions de « adroger »

Adroger - Verbe

  • (Droit) Adopter une personne avec son consentement.

    En vertu du code civil, l'acte d'adroger revêt une importance capitale, scellant légalement et avec consentement mutuel l'adoption d'un individu majeur dans une nouvelle famille.
    (Citation fictive)
  • (Patois normand) Habiller quelqu'un de manière ridicule.

    Dans la revue de la mode cette semaine, nous observons une nouvelle tendance troublante qui semble adroger les mannequins avec des assemblages flamboyants, flirtant dangereusement avec le grotesque.
    (Citation fictive)

Étymologie de « adroger »

Du latin adrogare (« s’arroger »).

Usage du mot « adroger »

Évolution historique de l’usage du mot « adroger » depuis 1800

Citations contenant le mot « adroger »

  • Dans les méandres de la justice, on rencontre souvent des cas où la loi se voit forcée d'adroger un individu afin de protéger ses droits fondamentaux.
    Maxime Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il est de ces traditions villageoises où adroger quelqu'un n'est rien de moins qu'une cérémonie satirique, l'affublant d'accoutrements dignes d'une farce grotesque.
    Élodie Brisebois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « adroger »

Langue Traduction
Anglais adrogate
Espagnol adrogado
Italien arrogato
Allemand adrogieren
Chinois 取舍
Arabe أدروغيت
Portugais adrogado
Russe заигрывать
Japonais 提唱する
Basque adrogatu
Corse adrogatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.