Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adversativement »
Adversativement
[advɛrsativœmɑ̃]
Définitions de « adversativement »
Adversativement - Adverbe
-
En qualité de partie opposée dans un contexte juridique.
la femme mariée, qui entame, adversativement à son mari, une instance de référé, peut être autorisée à ester en justice par le juge du référé.
— Avranchin, 18 avril 1875
Étymologie de « adversativement »
Dérivé du mot adversatif avec le suffixe adverbial -ment.Usage du mot « adversativement »
Évolution historique de l’usage du mot « adversativement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « adversativement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « adversativement »
Citations contenant le mot « adversativement »
-
Dans le théâtre de la vie, on joue souvent adversativement, ne se rendant compte que trop tard que l'unité vaut mieux que le conflit.
Pierre Lachance — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Adversativement, les grands esprits contestent les normes établies, non pour semer le chaos mais pour fertiliser le sol du progrès.
Émile Duruisseau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le cœur humain bat, parfois adversativement à la raison, dans la quête éperdue d'un bonheur insaisissable.
Henriette Fauvel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « adversativement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | adversely |
| Espagnol | negativamente |
| Italien | negativamente |
| Allemand | nachteilig |
| Chinois | 不利地 |
| Arabe | سلبا |
| Portugais | adversamente |
| Russe | неблагоприятно |
| Japonais | 逆に |
| Basque | adversely |
| Corse | avversamente |