La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « advocaat »

Advocaat

[advɔkaa]
Ecouter

Définitions de « advocaat »

Advocaat - Nom commun

  • Liqueur néerlandaise épaisse composée de jaunes d'œufs, de sucre et d'alcool.

    On a aussi bu de la bière trappiste, de l’advocaat, du genièvre et tout le reste.
    — Pierre Jean Ruffieux, Les chroniques de l’Acratopège

Étymologie de « advocaat »

Du néerlandais advocaat.

Usage du mot « advocaat »

Évolution historique de l’usage du mot « advocaat » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « advocaat » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « advocaat »

  • Dick Advocaat prend la suite de Jaap Stam à la tête du Feyenoord Rotterdam, 12e du championnat néerlandais. L'ancien défenseur de Manchester United a présenté sa démission lundi, après la défaite contre l'Ajax (0-4). C'est le sixième club néerlandais dans la carrière d'entraîneur d'Advocaat, après le PSV, l'Ajax, Alkmaar, le Sparta Rotterdam et Utrecht, qu'il entraînait la saison dernière.
    L'Équipe — Pays-Bas : Dick Advocaat est le nouvel entraîneur du Feyenoord Rotterdam - L'Équipe
  • Dick Advocaat n'est déjà plus le sélectionneur de l'Irak. En poste depuis cet été, le Néerlandais (74 ans) a démissionné ce mardi, a annoncé la Fédération irakienne (IFA). Cette décision fait suite aux résultats décevants obtenus par la sélection nationale en qualifications à la Coupe du monde 2022 dans la zone Asie. Actuel cinquième de son groupe et quasiment hors-course pour aller au Qatar, l'Irak sera désormais dirigée par le Monténégrin Zeljko Petrovic, a précisé l'IFA.
    L'Équipe — Dick Advocaat n'est plus le sélectionneur de l'Irak - L'Équipe
  • L’Irak est rentré de Séoul avec le point du match nul face à la République de Corée du Sud, ce jeudi 2 septembre 2021. A l’issue de la rencontre (0-0) comptant pour les éliminatoires du Mondial 2022, le sélectionneur Dick Advocaat est satisfait de la performance de ses joueurs face aux Tigres d’Asie. « Très […]
    Africa Foot United — Elim CdM 2022 - Irak : Dick Advocaat satisfait du match de son équipe | Africa Foot United
  • L'advocaat est une liqueur relativement épaisse de couleur jaune, onctueuse, composée de jaunes d'oeufs battus, avec ajout de sucre et d'alcool (souvent aromatisée au genièvre). Elle peut aussi contenir du miel, de la vanille, ou de l'eau de vie, avec ajout de crème fraîche ou de lait concentré non sucré.
    Alcool, composition, calories : que faut-il savoir sur l'advocaat ? | PassionSanté.be
  • Dick Advocaat et l'Irak, c'est déjà terminé. En poste depuis cet été, le Néerlandais (74 ans) a démissionné ce mardi, comme l'a annoncé la Fédération irakienne (IFA). Cette décision fait suite aux résultats décevants obtenus par la sélection lors des qualifications à la Coupe du monde 2022. Actuel cinquième de son groupe dans la zone Asie et quasiment hors-course pour aller au Qatar, l'Irak sera désormais dirigée par le Monténégrin Zeljko Petrovic, a précisé l'IFA.
    Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert — Irak : Dick Advocaat n'est plus le sélectionneur

Traductions du mot « advocaat »

Langue Traduction
Anglais advocate
Espagnol defensor
Italien avvocato
Allemand fürsprecher
Chinois 提倡
Arabe المؤيد
Portugais advogado
Russe адвокат
Japonais 提唱する
Basque defendatzailea
Corse avvucatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.