Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « afar »
Afar
[afar]
Définitions de « afar »
Afar - Adjectif
-
Qui concerne les Afars, population d'Afrique de l'Est.
L’augmentation des commerces tenus par les Yéménites va de pair avec la disparition des commerçants somalis et afars, ainsi qu’une « yéménisation » des modes de vie. La langue arabe progresse de plus en plus et les restaurants yéménites fleurissent en dehors des quartiers centraux.
— Alexandre Lauret, « La guerre du Yémen ébranle la Corne de l’Afrique » -
Qui est relatif à la langue parlée par le peuple afar.
Dans son dernier reportage, le journaliste a exploré en profondeur la richesse culturelle et linguistique du peuple afar, éclairant ainsi notre compréhension de la diversité du monde.
— (Citation fictive)
Afar - Nom commun
-
Langue couchitique parlée principalement en Éthiopie, Érythrée et Djibouti.
Pour les termes en afar, nous donnons dans une note en bas de page leur orthographe dans la transcription quasi-officielle de cette langue.
— Aramis Houmed Soulé, Les Afar
Étymologie de « afar »
Voir Afar.Usage du mot « afar »
Évolution historique de l’usage du mot « afar » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « afar » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « afar »
-
Dans la région Afar de l’Éthiopie, les plaques tectoniques arabe, nubienne et somalienne s’éloignent lentement les unes des autres, rapporte NBC News, créant progressivement une vaste fracture, ce qui va former très lentement un nouvel océan.
2M — Un nouvel océan est en train d’apparaître en plein cœur de l’Afrique - 2M -
Alors que les combats continuent entre les forces gouvernementales et les rebelles tigréens, c'est un nouveau sujet d'inquiétude pour le Premier ministre Abiy Ahmed : un nouveau front s'est ouvert le week-end dernier entre Afars et Issas. C’est un secteur stratégique et disputé, entre les régions Afar et Somali. Les autorités somalis accusent les miliciens afars d'avoir commis un massacre dans une ville, rallumant un conflit déjà ancien entre ces deux peuples voisins du Nord-Est.
RFI — Un nouveau front s'ouvre en Éthiopie entre les régions Afar et Somali au Nord-Est -
Mardi, des informations faisaient notamment état de confrontations armées dans la ville afar d'Awra, où le TPLF, utilisant des armes lourdes, a tué de nombreux civils, selon des sources humanitaires.
Voice of America — Les combats ont repris dans la région d'Afar en Éthiopie -
Tu veux dire que Mme Delmotte est là ? Car mon épouse a encore cela, elle semble comprendre l'Afar. Il faut dire que dans l'Altiplano bolivien, elle paraissait comprendre l'Aymara. Mystère et boule de gomme. Ma profession me conduit à recevoir beaucoup de gens de tous ordres, c'est pourquoi je ne recherche pas la visite gratuite.
Dominique Ponchardier — La Dame de Tadjoura
Traductions du mot « afar »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | afar |
| Espagnol | afar |
| Allemand | afar |