Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affainéanti »
Affainéanti
[afɛ̃eɑ̃ti]
Définitions de « affainéanti »
Affainéanti - Adjectif
-
Qui est devenu paresseux, apathique ou avachi.
Par un chemin creux de la forêt s'en allait le meunier du moulin de la Bigne, Siure, assis de côté sur son petit cheval, et bien affainéanti entre deux sacs de farine. Il se rendait, de ce pas, à la Charvinière. Il n'était pas pressé et il sifflotait tranquillement...
— Alfred de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines
Usage du mot « affainéanti »
Évolution historique de l’usage du mot « affainéanti » depuis 1800
Citations contenant le mot « affainéanti »
-
Dans le silence de la campagne, je me sentais affainéanti par la chaleur écrasante de l'été, incapable de bouger ou de penser clairement.
Jean-Pierre Lemaître — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Son esprit affainéanti errait parmi les souvenirs d'un temps révolu, où chaque instant semblait s'étirer à l'infini sans but ni passion.
Marie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Affainéanti par une vie de routine monotone, il contemplait le coucher du soleil sans rien attendre du lendemain.
Lucien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « affainéanti »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | refining |
| Espagnol | refinando |
| Italien | raffinazione |
| Allemand | raffinieren |
| Chinois | 精制 |
| Arabe | تكرير |
| Portugais | refinação |
| Russe | очистка |
| Japonais | 精製 |
| Basque | fintzea |
| Corse | raffinazione |