Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affectionnivité »
Affectionnivité
[afɛktjɔnivite]
Définitions de « affectionnivité »
Affectionnivité - Nom commun
-
Capacité à développer des liens affectifs avec son entourage, qu'il s'agisse de personnes, d'animaux ou d'objets.
Gaubert me disait, dans sa langue phrénologique, que nous nous tenions par les protubérances de l'affectionnivité et de la vénération. Soit! Quand ces âmes se rencontrent, elles se devinent et s'acceptent mutuellement sans hésiter, elles se saluent comme de vieilles connaissances; elles n'ont rien à se révéler de nouveau, et pourtant elles se délectent dans l'entretien l'une de l'autre, comme si elles se retrouvaient après une longue séparation.
— George Sand, Histoire de ma vie
Usage du mot « affectionnivité »
Évolution historique de l’usage du mot « affectionnivité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « affectionnivité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « affectionnivité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | affection |
| Espagnol | afecto |
| Italien | affetto |
| Allemand | zuneigung |
| Chinois | 感情 |
| Arabe | تاثير |
| Portugais | afeição |
| Russe | привязанность |
| Japonais | 愛情 |
| Basque | afektua |
| Corse | affettu |