Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affident »
Affident
[afid]
Définitions de « affident »
Affident - Nom commun
-
(Désuet, Néologisme, Extrêmement rare) Personne à qui l'on est étroitement lié par un serment d'affidation.
Elle avait l’art de dissimuler si naturellement, qu’il était impossible de pénétrer ses pensées, et que ses plus secrètes affidentes ne surent rien de ses inclinations naissantes.
— Esprit Fléchier, Mémoires de Fléchier sur les grands jours tenus à Clermont en 1665-1666
Étymologie de « affident »
(XVIIe siècle) Du verbe affider avec la préposition à et le suffixe -ent, sur le modèle de confident.Synonymes de « affident »
Citations contenant le mot « affident »
-
Dans le théâtre de la vie, l'affident est celui qui connaît non seulement la pièce, mais aussi les doutes et errances de son auteur.
Henri de Montherlant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amitié véritable n'est pas celle qui se voit à travers les rires partagés, mais dans la discrétion silencieuse d'un affident qui porte vos secrets sans jamais les alourdir.
Éloise D'Artois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
En politique, les affidents sont plus redoutables que les ennemis, car leur trahison coupe bien plus profondément.
Jean-Luc Barré — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « affident »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | affident |
| Espagnol | confiado |
| Italien | affidente |
| Allemand | affident |
| Chinois | 亲属 |
| Arabe | مؤكد |
| Portugais | afidente |
| Russe | верный |
| Japonais | affident |
| Basque | kasualitatea |
| Corse | affidenti |