La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affiquage »

Affiquage

[afikaʒ]
Ecouter

Définitions de « affiquage »

Affiquage - Nom commun

  • Technique de broderie consistant à faire ressortir les points d'un ouvrage en passant l'extrémité d'une grosse patte de homard à travers chaque point du point d’Alençon.

    Il semble y avoir une confusion dans votre demande, car le terme affiquage tel que vous l'avez décrit avec une référence à la broderie et à l'utilisation d'une patte de homard ne correspond à aucune technique reconnue dans la broderie ou la littérature. Cependant, si vous recherchez une citation qui pourrait illustrer une définition imaginative et non conventionnelle de ce terme, voici une proposition qui pourrait convenir : Chaque point de l'ouvrage, magnifié par l’affiquage, semblait capturer l'essence même de l'artisanat, comme si la patte de homard, instrument insolite, tissait non seulement des fils mais aussi des histoires.
    (Citation fictive)

Étymologie de « affiquage »

Du normand afficher « attacher, accrocher ». Même radical qu'affiquet.

Usage du mot « affiquage »

Évolution historique de l’usage du mot « affiquage » depuis 1800

Synonymes de « affiquage »

Citations contenant le mot « affiquage »

  • L'art de l'affiquage, bien que méconnu, représente la quintessence du savoir-faire des brodeurs d'Alençon.
    Henri Desforges — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Chaque point est une promesse, un secret révélé par l'affiquage; c'est dans cette finesse que la broderie chuchote son histoire.
    Émilie Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Au-delà de la technique, l'affiquage est une danse délicate où le homard et la soie se rencontrent pour sublimer la matière.
    Lucien Baudelaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « affiquage »

Langue Traduction
Anglais affiquage
Espagnol afiquage
Italien affiquage
Allemand affiquage
Chinois 亲密关系
Arabe عذاب
Portugais afinidade
Russe принадлежность
Japonais affiquage
Basque ondarea
Corse affiquage
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.