La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affoiblir »

Affoiblir

[afwablir]
Ecouter

Définitions de « affoiblir »

Affoiblir - Verbe

  • (Archaïque) Variante orthographique de « affaiblir » utilisée avant 1835.

    Le malheur avoit fortifié sa vertu sans affoiblir sa sensi­bilité.
    — Madame de Genlis, Nouveau contes moraux et nouvelles historiques

Étymologie de « affoiblir »

Du latin adflebilis (qui peut être affaibli), par l'intermédiaire de l'ancien français affaiblir.

Usage du mot « affoiblir »

Évolution historique de l’usage du mot « affoiblir » depuis 1800

Traductions du mot « affoiblir »

Langue Traduction
Anglais weaken
Espagnol debilitar
Italien indebolire
Allemand schwächen
Chinois 削弱
Arabe تضعف
Portugais enfraquecer
Russe ослабить
Japonais 弱める
Basque ahuldu
Corse debilitatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.