Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affrérissement »
Affrérissement
[afrerisœmɑ̃]
Définitions de « affrérissement »
Affrérissement - Nom commun
-
(Droit) Procédure par laquelle les enfants issus de différents mariages sont adoptés mutuellement par les nouveaux conjoints de leurs parents respectifs, intégrant ainsi officiellement chaque enfant dans la nouvelle famille recomposée.
L’affrérissement peut être double lorsque le veuf épouse une veuve, alors tous les enfants deviennent communs.
— Recueil de l’Académie de législation de Toulouse, volume 43
Étymologie de « affrérissement »
(Siècle à préciser) De l'ancien français afrerir (« rendre frères ») et du suffixe -ment.Usage du mot « affrérissement »
Évolution historique de l’usage du mot « affrérissement » depuis 1800
Citations contenant le mot « affrérissement »
-
L'affrérissement, ce lien juridique méconnu, tisse entre les âmes une fraternité imposée par la loi, mais qui ne saurait remplacer l'affection véritablement choisie.
Henri de Corville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le ballet complexe des familles recomposées, l'affrérissement joue une partition délicate, orchestrant un nouveau cercle familial sous le regard attentif de la justice.
Éloïse D'Armont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Au cœur des affres du veuvage et du remariage, l'affrérissement est cette procédure qui vient redéfinir les frontières de la parenté, en quête d'un équilibre précaire.
Maximilien Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « affrérissement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | deprivation |
| Espagnol | privación |
| Italien | privazione |
| Allemand | entbehrung |
| Chinois | 剥夺 |
| Arabe | الحرمان |
| Portugais | privação |
| Russe | лишение |
| Japonais | 剥奪 |
| Basque | gabezia |
| Corse | privazione |