Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affrôler »
Affrôler
[afrole]
Définitions de « affrôler »
Affrôler - Verbe
-
(Régionalisme) Toucher légèrement ou de manière superficielle.
« L’oncle » affrôlé ne sait plus dans quel non rapport il est sans rapport avec l’enlevant, sa rampe bascule, l’oncle plonge labile fétu dans le vent que l’enfant lève, l’oncle chute, rampe, en avant de tout, tandis qu’à une incalculable distance libre comme l’air, hétérogène, le héros ne se gêne pas pour grimper d’un autre essor.
— Hélène Cixous, Partie
Étymologie de « affrôler »
De frôler, avec le préfixe a-.Traductions du mot « affrôler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dread |
| Espagnol | pavor |
| Italien | paura |
| Allemand | fürchten |
| Chinois | 恐惧 |
| Arabe | الرهبة |
| Portugais | pavor |
| Russe | страх |
| Japonais | 恐ろしい |
| Basque | beldurra |
| Corse | teme |