La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « africaniser »

Africaniser

[afrikanize]
Ecouter

Définitions de « africaniser »

Africaniser - Verbe

  • Conférer un caractère propre à l'Afrique aux institutions ou structures, qu'elles soient économiques, politiques ou autres.

    L'africanisation n'est pas une simple imitation, mais une réappropriation et une transformation des structures globales pour qu'elles correspondent à nos spécificités culturelles, économiques et politiques.
    (Citation fictive)
  • Intégrer du personnel africain au sein d'une organisation ou structure.

    Dans le cadre de sa politique d'inclusion, la multinationale a décidé d'africaniser son personnel pour mieux refléter la diversité de ses marchés.
    (Citation fictive)

Étymologie de « africaniser »

Dérivé du mot africain avec le suffixe -iser.

Usage du mot « africaniser »

Évolution historique de l’usage du mot « africaniser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « africaniser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « africaniser »

  • La Côte d’Ivoire veut – elle ivoiriser et africaniser les noms des rues d’Abidjan? Sans renier a son histoire coloniale, les noms des rues, auront bientôt une nouvelle identité dans la capitale économique ivoirienne.
    Voice of America — La Côte d’Ivoire veut africaniser les noms des rues d’Abidjan
  • L’entreprise spécialisée dans l’investissement d’impact prévoit de doubler et africaniser ses effectifs en moins de dix ans. Les détails d’une transformation RH inédite avec son président, Jean-Michel Severino.
    JeuneAfrique.com — Offres d'emploi : les meilleures opportunités en Afrique

Traductions du mot « africaniser »

Langue Traduction
Anglais africanize
Espagnol africanizar
Italien africanizzare
Allemand afrikanisieren
Chinois 非洲化
Arabe أفريقي
Portugais africanizar
Russe африканизировать
Japonais アフリカ化する
Basque africanize
Corse africanu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.