Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « afro-américain »
Afro-américain
[afrɔamerikɛ̃]
Définitions de « afro-américain »
Afro-américain - Adjectif
-
Adjectif désignant ce qui est relatif aux personnes noires des États-Unis ou à leur descendance africaine.
Le Bal nègre était un haut lieu de la culture afro-américaine à Paris. À l’époque le mot «nègre» n’avait pas la même connotation péjorative qu’aujourd’hui.
— Catherine Calvet, Marcel Dorigny : «A Paris -
Qui appartient ou se rapporte aux communautés d'origine africaine établies en Amérique, notamment en référence à leurs cultures, histoires et expériences.
Les recherches sur les religions afro-américaines, menées par Nina Rodrigues et Arthur Ramos au Brésil, par Fernando Ortiz et Lydia Cabrera à Cuba, par Jean Price-Mars et Alfred Métraux en Haïti, semblaient alors pouvoir revendiquer un droit de cité dans les cercles de l’américanisme français.
— Stefania Capone, Repenser les « Amériques noires ». Nouvelles perspectives de la recherche afro-américaniste
Étymologie de « afro-américain »
Mot dérivé de américain, avec le préfixe afro-. (Siècle à préciser)Usage du mot « afro-américain »
Évolution historique de l’usage du mot « afro-américain » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « afro-américain » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « afro-américain »
-
Donnell Williams, président de Nareb, association de courtiers et agents immobiliers afro-américains, juge que les nouvelles conditions s'assimilent à "une taxe anti-Afro-Américains", ce qui explique que moins de la moitié (44%) était propriétaire au premier trimestre.
La Tribune — Les banques afro-américaines au secours des minorités rejetées par les banques classiques
Traductions du mot « afro-américain »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | afro-american |
| Espagnol | afroamericano |
| Italien | afro americano |
| Allemand | afroamerikaner |
| Chinois | 美国黑人 |
| Arabe | أميريكي أفريقي |
| Portugais | afro-americano |
| Russe | афро-американских |
| Japonais | アフリカ系アメリカ人 |
| Basque | afroamerikar |
| Corse | afroamericani |