La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « after »

After

[afte]
Ecouter

Définitions de « after »

After - Nom commun

  • (Anglicisme) Réunion sociale ou festive organisée immédiatement après un événement principal.

    Petit « prospectus » élevé au rang d’œuvre d’art, le flyer est un des moyens de diffusion de l’information parmi les plus efficaces et les plus branchés. Le flyer est aussi utilisé pour les warm-up, les soirées, les concerts, les DJ set, les after.
    — Petit Futé Paris Nuit, 2007

Étymologie de « after »

(Siècle à préciser) De l’anglais afterparty.

Usage du mot « after »

Évolution historique de l’usage du mot « after » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « after » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « after »

  • Cinéma : "After Blue", le paradis selon Mandico
    ARTE — Cinéma : "After Blue", le paradis selon Mandico - Regarder le documentaire complet | ARTE
  • TRES impressionnant. le pire c’est quo’n peut utiliser tous le sjours aftereffect, on en est encore à devoir apprendre plein de trucs au bout d’une année. Le truc de rotoscopie m’etait totalement inconnu jusqu’alors par exemple.par contre les multirender-renderqueue-speculative preview etc.. ceux là on va forcement les voir :)
    MacGeneration — Adobe MAX : After Effects optimisé en bêta pour les Mac M1 | MacGeneration
  • Une soirée d’anniversaire se déroulait à la salle des fêtes de Villard-Saint-Pancrace ce samedi soir, lorsqu’un groupe de jeunes, une trentaine environ, venu du quartier des Toulouzannes, s’est introduit dans cette soirée, pensant participer à un “after”. Il était environ 2 heures du matin.
    Villard-Saint-Pancrace. Pensant se rendre à un “after”, un groupe de jeunes s’introduit à une soirée d’anniversaire
  • After Ever Happy sera le dernier film After avec Josephine Langford et Hero Fiennes Tiffin dans le rôle de Tessa et Hardin. Voici tout ce que nous savons jusqu’à présent.
    45 Secondes.fr — After Ever Happy : date de sortie, distribution, intrigue, spoilers et bande-annonce
  • La discothèque L'After à Châteauroux fait l'objet depuis ce vendredi, d'une fermeture administrative. Une décision de la municipalité après le passage d'une commission de sécurité.
    France Bleu — Châteauroux : fermeture administrative pour la discothèque "L'After"
  • En cause, les tests antigéniques qui devaient être réalisés devant la boîte de nuit. La société mandatée par le gérant de la discothèque L'After n'est plus autorisée à se déplacer pour les effectuer. Il n'y aura donc pas de réouverture ce vendredi soir.
    France Bleu — L'After, seule boîte de nuit de l'Indre prête à rouvrir ses portes, restera finalement fermée
  • Quatre personnes ont été touchées par balle à Los Angeles devant le bar qui abritait l’after-party du concert de Justin Bieber, vendredi 11 février.
    Une fusillade fait quatre blessés à l’after-party de Justin Bieber à Los Angeles - Elle
  • Du 19 janvier au 13 février 2022, les circassien.ne.s de la 33e promotion du Centre National des Arts du Cirque jouent leur spectacle de sortie d’études à La Villette : After All, mis en piste par Séverine Chavrier. Une œuvre collective, théâtrale voire performative autant que circassienne, une sorte d’auto-portrait impressionniste de la génération Covid vue depuis le CNAC.
    Toutelaculture — "After All" : les élèves du CNAC pris dans une fureur triste - Toutelaculture

Traductions du mot « after »

Langue Traduction
Anglais after
Espagnol después
Italien dopo
Allemand nach dem
Chinois
Arabe بعد
Portugais depois de
Russe после
Japonais
Basque ondoren
Corse dopu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.