Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « agravé »
Agravé
[agrave]
Définitions de « agravé »
Agravé - Adjectif
-
(Chasse) (Vieilli) Se dit des chiens qui ont les pieds endoloris par la fatigue.
À la fin de la longue journée de chasse, les chiens, aggravés, traînaient péniblement leurs pattes écorchées sur les pierres du chemin.
— (Citation fictive)
Usage du mot « agravé »
Évolution historique de l’usage du mot « agravé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « agravé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « agravé »
-
L'honneur des chasseurs, autrefois, résidait autant dans la noblesse de leur quête que dans le soin porté à leurs compagnons agravés par tant de courses effrénées.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les plaines s'étendaient à l'infini, parsemées de chiens agravés et d'hommes au souffle court, témoins muets de l'épopée cynégétique qui venait de se dérouler.
Émile Durfort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La fidélité d'un chien agravé, rentrant de la chasse, son regard empli de cette douce lueur de loyauté, est une image qui reste gravée dans le cœur de tout véritable amoureux de la nature.
Lucie Delavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « agravé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | aggravated |
| Espagnol | agravado |
| Italien | aggravato |
| Allemand | verschärft |
| Chinois | 加重 |
| Arabe | تفاقم |
| Portugais | agravado |
| Russe | усугубленный |
| Japonais | 悪化 |
| Basque | larritu |
| Corse | aggravatu |