La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aguillot »

Aguillot

[agilɔ]
Ecouter

Définitions de « aguillot »

Aguillot - Nom commun

  • (Vieilli) Instrument utilisé pour épisser les cordages.

    À l'époque où voiliers et navires dominaient les mers, l'aguillot était un outil indispensable, manié avec dextérité par les matelots pour épisser les cordages, assurant ainsi la solidité et la sécurité des gréements lors des longues traversées océaniques.
    (Citation fictive)

Citations contenant le mot « aguillot »

  • Dans l'atelier du vieux maître cordier, l'aguillot reposait tel un sceptre d'un autre âge, symbole précieux d'un artisanat désormais perdu.
    Henri de Corneille — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'écho des marins chantant s'estompe, tandis que dans leurs mains agiles, l'aguillot danse et tisse la solidité de leur unique lien avec la terre ferme.
    Marcelle Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il considérait chaque corde comme une veine du navire, où coulait non pas du sang, mais la vie même de l'équipage, sublimée par le travail minutieux de son aguillot.
    Georges Leconte — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « aguillot »

Langue Traduction
Anglais pintle
Espagnol perno
Italien pinolo
Allemand zapfen
Chinois 针脚
Arabe محور إرتكاز رأسي
Portugais alfinete
Russe штифт
Japonais ピントル
Basque pintxoa
Corse pintulu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE