Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ahi »
Ahi
[ai]
Définitions de « ahi »
Ahi - Interjection
-
(Rare) Cri exprimant la douleur ou l'embarras, manifestant de l'empathie face à une situation pénible vécue par soi-même ou autrui.
Son cri, ahi ! ahi ! douloureuse prière,Dans le vaste palais jusqu’au fond retentit,Et la plaintive écho des voûtes répondit.
— Joseph Parini, Le jour : poëme en quatre parties traduit en vers français par J.-L.-A. Reymond
Ahi - Nom commun
-
Langue de la famille lolo, parlée par le peuple Yi en Chine.
[…] ; elles ont perdu leur affrication en ahi, et leur domaine est actuellement réduit au sani.
— Société de linguistique de Paris, Bulletin de la Société de linguistique de Paris : Volumes 64 à 65
Étymologie de « ahi »
Possiblement une simple exclamation composée des voyelles a et i, ou une variante de aïe, ancienne forme de aide.Usage du mot « ahi »
Évolution historique de l’usage du mot « ahi » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ahi » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ahi »
Citations contenant le mot « ahi »
-
Lorsqu’il a su que le Centre Bernanos avait besoin d’aide, le directeur de l’association Aides humanitaires internationales (AHI) Ibrahim Uludag et des membres de l’association n’ont pas hésité à se porter volontaires. « On a été touchés par la demande du père Thomas Wender. On a appris, par internet, que le Centre Bernanos, qui accueille une vingtaine de jeunes réfugiés, avait besoin d’aide. Nous avons nous-mêmes beaucoup de bénévoles qui sont des réfugiés de Turquie. Certains ont déjà vécu une sorte de confinement, puisqu’ils devaient se cacher », souligne Ibrahim Uludag.
Société | Schiltigheim: l’AHI met la main à la pâte pour aider ceux qui en ont besoin pendant le confinement -
Des pierres de rivière chauffées à blanc, des marmites remplies de mets traditionnels...le ahi ma'a des habitants du quartier Papehau'a touche à sa fin...il n'y a plus qu'à enfourner.
Polynésie la 1ère — Le ahi ma'a de Faa'a pour transmettre le savoir-faire ancestral - Polynésie la 1ère
Traductions du mot « ahi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ihy |
| Espagnol | año heliofísico internacional 2007 |
| Allemand | ahi |
| Portugais | ahi |