Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aigail »
Aigail
[ɛgɛl]
Définitions de « aigail »
Aigail - Nom commun
-
(Chasse) Petites gouttes de rosée demeurant sur les herbes ou les feuilles, pouvant perturber le flair des chiens.
Lors des matinées brumeuses, les chasseurs observent souvent avec prudence l'aigail, ces perles de rosée qui voilent le sillage des gibiers, trompant ainsi le flair de leurs chiens.
— (Citation fictive) -
(Poétique) Rosée matinale.
C'était une croyance, en Acadie, qu'on faisait peau neuve en se roulant dans l'aigail ou la rosée d'un matin de mai.
— Félix-Antoine Savard, Le Barachois
Étymologie de « aigail »
Dérivé de aigue, avec le suffixe -al.Usage du mot « aigail »
Évolution historique de l’usage du mot « aigail » depuis 1800
Citations contenant le mot « aigail »
-
Dans la brume matinale, l'aigail dépose son voile mystérieux sur les champs endormis, suspendant le temps et la chasse dans un silence éthéré.
Henri de Vilmorin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amoureux éconduit trouve parfois du réconfort en se drapant de l'aigail diaphane, espérant que la fraîcheur de l'aube apaise l'ardeur de ses sentiments non partagés.
Éléonore Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Quand l'aube étend son aigail sur la vallée, c'est comme si chaque brin d'herbe pleurait les rêves envolés de la nuit passée.
Armand Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « aigail »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | aigail |
| Espagnol | aigail |
| Italien | aigail |
| Allemand | aigail |
| Chinois | 艾盖尔 |
| Arabe | aigail |
| Portugais | aigail |
| Russe | эгейл |
| Japonais | aigail |
| Basque | aigail |
| Corse | aigail |