Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aigûment »
Aigûment
[ɛgymɑ̃]
Définitions de « aigûment »
Aigûment - Adverbe
-
De façon aiguë, avec une intensité ou une acuité marquée.
L'humble et doux grillon chante aigûment dans la cendre; Son cri plaintif contient l'immense été : les routes Et la plaine où les blés pacifiques déroulent Leurs flots lourds jusqu'aux monts où les soleils descendent.
— Charles Guérin, Le Cœur solitaire
Étymologie de « aigûment »
Aiguë, au féminin, et ment.
Usage du mot « aigûment »
Évolution historique de l’usage du mot « aigûment » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aigûment » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « aigûment »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sharply |
| Espagnol | bruscamente |
| Italien | nettamente |
| Allemand | scharf |
| Chinois | 急剧地 |
| Arabe | بحدة |
| Portugais | nitidamente |
| Russe | резко |
| Japonais | 鋭く |
| Basque | nabarmen |
| Corse | bruscamente |