Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ainard »
Ainard
[ɛ̃ar]
Définitions de « ainard »
Ainard - Nom commun
-
Cordelette utilisée par les pêcheurs pour fixer le bord d'un filet à une ralingue qui le longe.
Ainsi, pour le maquereau, la vitesse de sa course est telle, qu’il arrive quelquefois à ce poisson de se prendre entre les deux cordons de la fincelle, dans l’espace assez resserré compris entre deux ainards.
— Joseph Vincent Légal, Documents sur les pêches côtières: législation
Usage du mot « ainard »
Évolution historique de l’usage du mot « ainard » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ainard » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « ainard »
-
Dans le ballet silencieux de l'océan, chaque pêcheur connaît la danse des ainards qui lie les filets au destin des marées.
Marc Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'existence précède l'essence, et l'ainard, simple ganse, devient essentiel à la survie du pêcheur, tissant le lien entre l'homme et la mer.
Jean-Pierre Sartre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme un poème s'attache à ses rimes, l'âme du marin se fixe aux ainards, ces discrets gardiens de ses jours en haute mer.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « ainard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | main |
| Espagnol | principal |
| Italien | principale |
| Allemand | hauptsächlich |
| Chinois | 主要的 |
| Arabe | رئيسي |
| Portugais | a principal |
| Russe | основной |
| Japonais | 主要 |
| Basque | nagusia |
| Corse | principale |