Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ainséité »
Ainséité
[ɛ̃seite]
Définitions de « ainséité »
Ainséité - Nom commun
-
(Bouddhisme, Religion) Qualité de ce qui existe de manière intrinsèque et immuable, désignant la nature véritable des choses indépendamment de toute perception dualiste.
Il ne tient les choses, ni pour existantes, ni pour non existantes ; ce sont là deux erreurs graves que le regard du sage sait éviter. La nature absolue, l’« ainséité » […], ne peut être saisie que par-delà toute dualité.
— Art et sagesse en Chine, Laboratoire de recherche des musées de France
Étymologie de « ainséité »
D'ainsi.Usage du mot « ainséité »
Évolution historique de l’usage du mot « ainséité » depuis 1800
Traductions du mot « ainséité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | suchness |
| Espagnol | talidad |
| Italien | talità |
| Allemand | sein |
| Chinois | 真实性 |
| Arabe | مثل هذا |
| Portugais | talidade |
| Russe | таковость |
| Japonais | 真如 |
| Basque | halakotasuna |
| Corse | talità |