Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « alcabala »
Alcabala
[alkabala]
Définitions de « alcabala »
Alcabala - Nom commun
-
Taxe historique d'origine espagnole, instaurée au XIVe siècle et encore appliquée au XIXe siècle, imposée sur les transactions commerciales publiques ou échanges, augmentant le montant de ces derniers de dix pour cent.
Pourtant, tous frais faits, le Milanais rapportait tous les ans à l'Espagne huit cent mille ducats. Les plus petites fractions de cette énorme monarchie donnaient leur denier; les îles Baléares versaient par an cinquante mille écus. Ajoutez à cela la vente des commanderies, les caducités des états et des biens, les alcavales, les tiers, les confiscations, les dons gratuits des peuples et des feudataires.
— Victor Hugo, Le Rhin
Usage du mot « alcabala »
Évolution historique de l’usage du mot « alcabala » depuis 1800
Traductions du mot « alcabala »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | alcabala |
| Espagnol | alcabala |
| Italien | alcabala |
| Allemand | alcabala |
| Chinois | 阿尔卡拉 |
| Arabe | الكابالا |
| Portugais | alcabala |
| Russe | алькабала |
| Japonais | アルカバラ |
| Basque | alcabala |
| Corse | alcabala |