Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « alcoolâtre »
Alcoolâtre
[alkɔɔlatr]
Définitions de « alcoolâtre »
Alcoolâtre - Adjectif
-
(Rare) Qui présente un caractère fortement imprégné d'alcool.
Il y avait eu des nuits où il pensait qu'il pourrait rester indéfiniment sur son moelleux matelas tandis que Mère Fourmi, divorcée et alcoolâtre, dormait dans la chambre voisine, totalement indifférente aux aventures de son adolescente de fille.
— Sérgio Rodrigues, Dribble
Alcoolâtre - Nom commun
-
Qui est relatif à une consommation excessive et habituelle d'alcool; qui est profondément alcoolique.
Dans le camp opposé, se trouve la multitude, moins respectable, des alcoolâtres, des alcooliques, la clientèle des bars et des débits, qui se gorge des spiritueux les plus divers ; puis, formant une seconde catégorie, les professionnels qui sans boire l’alcool en vivent pourtant, les distillateurs, bouilleurs de cru, et débitans ; et, enfin, derrière ceux-là, les personnages qui ont intérêt à ménager les intéressés, qu’ils soient bouilleurs, débitans ou buveurs. — Albert Dastre — L’Alcool
Étymologie de « alcoolâtre »
Du français alcool, avec le suffixe -âtre, attesté pour la première fois en 1838 chez Balzac dans Traité des excitants modernes.Usage du mot « alcoolâtre »
Évolution historique de l’usage du mot « alcoolâtre » depuis 1800
Traductions du mot « alcoolâtre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | alcoholic |
| Espagnol | alcohólico |
| Italien | alcolizzato |
| Allemand | alkoholisch |
| Chinois | 酒鬼 |
| Arabe | مدمن على الكحول |
| Portugais | alcoólico |
| Russe | алкоголик |
| Japonais | アルコール |
| Basque | alkoholikoa |
| Corse | alcolicu |