Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « alepasse »
Alepasse
[alœpas]
Définitions de « alepasse »
Alepasse - Nom commun
-
(Marine, vieilli) Pièce de chêne servant à unir et renforcer les vergues de type antenne.
Dans l'arsenal où les vieux outils racontent les épopées maritimes, l'alepasse reste cette pièce de chêne méconnue mais essentielle, garantissant l'union et la force des vergues face aux assauts du vent et des vagues.
— (Citation fictive)
Étymologie de « alepasse »
De l’occitan alepasse.Citations contenant le mot « alepasse »
-
Dans le silence des flots, l'alepasse résonne comme un écho du travail des hommes face à la grandeur imperturbable de la mer.
Henri de Corneille — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'histoire d'un navire se lit dans les marques laissées sur son alepasse, chaque entaille une bataille contre les vagues, chaque fissure une tempête survécue.
Amélie du Montchâteau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme une alepasse relie et soutient les vergues, ainsi les souvenirs tissent entre nos jours passés la trame de notre identité.
Pierre-Antoine Levallois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « alepasse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | alepasse |
| Espagnol | cerveza artesanal |
| Italien | alepasso |
| Allemand | alepasse |
| Chinois | 阿尔帕塞 |
| Arabe | alepasse |
| Portugais | alepass |
| Russe | алепасса |
| Japonais | alepasse |
| Basque | alepasse |
| Corse | alepasse |