La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « allemanisé »

Allemanisé

[alœmanise]
Ecouter

Définitions de « allemanisé »

Allemanisé - Adjectif

  • Qui adopte les coutumes allemandes ou subit une forte influence culturelle de l'Allemagne.

    Causerie avec Édouard sur l'Allemagne. Nature douce, agréable, complètement allemanisée, dont le charme et l'esprit particulier peuvent se résumer dans ses naïvetés à lui, non sans grâces... \\ Edmond de Goncourt et Jules de Goncourt \\ Journal

Usage du mot « allemanisé »

Évolution historique de l’usage du mot « allemanisé » depuis 1800

Citations contenant le mot « allemanisé »

  • Dans les rues de Paris, on pouvait sentir l'atmosphère allemanisée des cafés, où chaque coin semblait murmurer des souvenirs d'outre-Rhin.
    Clara Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il m'apparaît que notre cuisine elle-même s'est subtilement allemanisée, adoptant des saveurs et des techniques qui enrichissent nos traditions culinaires.
    Théodore Lemaitre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'esprit des salons littéraires est désormais si allemanisé qu'il est difficile de discerner la frontière entre nos idées originelles et celles empruntées à nos voisins germaniques.
    Sophie Brunel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « allemanisé »

Langue Traduction
Anglais germanized
Espagnol germanizado
Italien germanizzato
Allemand germanisiert
Chinois 德国化
Arabe ألماني
Portugais germanizado
Russe германизированный
Japonais ドイツ化
Basque germanizatu
Corse germanizatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.