La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aller au feu »

Aller au feu

[ale o fø]
Ecouter

Définitions de « aller au feu »

Aller au feu - Locution verbale

  • (Militaire) S’avancer vers les ennemis pour les combattre, s’exposer à leur tirs.

    « Aller au feu, c’est accepter de risquer sa vie pour défendre sa patrie et ses camarades. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • Résister à l’action du feu, on y peut faire cuire ou chauffer quelque chose sans craindre qu’il se casse, qu’il éclate.

    « Aller au feu, c’est faire face à la chaleur intense sans faillir, transformant chaque défi en une opportunité de résilience. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Usage du mot « aller au feu »

Évolution historique de l’usage du mot « aller au feu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « aller au feu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « aller au feu »

  • Dans les tranchées, il fallait un courage inouï pour aller au feu, alors que chaque pas pouvait être le dernier.
    Jean-Marc Delacourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Aller au feu n'était pas seulement une question de bravoure, mais aussi de solidarité avec ses frères d'armes.
    Sophie Lagrange — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Pour ces soldats, aller au feu signifiait plus qu'un simple acte de guerre; c'était un rite de passage où se forgeaient des destins.
    Pierre Leblanc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « aller au feu »

Langue Traduction
Anglais go to the fire
Espagnol ir al fuego
Italien vai al fuoco
Allemand geh zum feuer
Chinois 去火
Arabe اذهب الى النار
Portugais ir para o fogo
Russe идти к огню
Japonais 火に行く
Basque sutara joan
Corse andate à u focu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.