Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aller au feu »
Aller au feu
[ale o fø]
Définitions de « aller au feu »
Aller au feu - Locution verbale
-
(Militaire) S’avancer vers les ennemis pour les combattre, s’exposer à leur tirs.
« Aller au feu, c’est accepter de risquer sa vie pour défendre sa patrie et ses camarades. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
Résister à l’action du feu, on y peut faire cuire ou chauffer quelque chose sans craindre qu’il se casse, qu’il éclate.
« Aller au feu, c’est faire face à la chaleur intense sans faillir, transformant chaque défi en une opportunité de résilience. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « aller au feu »
Évolution historique de l’usage du mot « aller au feu » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aller au feu » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « aller au feu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | go to the fire |
| Espagnol | ir al fuego |
| Italien | vai al fuoco |
| Allemand | geh zum feuer |
| Chinois | 去火 |
| Arabe | اذهب الى النار |
| Portugais | ir para o fogo |
| Russe | идти к огню |
| Japonais | 火に行く |
| Basque | sutara joan |
| Corse | andate à u focu |