Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aller le nez au vent »
Aller le nez au vent
[ale lœ ne o vɑ̃]
Définitions de « aller le nez au vent »
Aller le nez au vent - Locution verbale
-
Tenir la tête haute, marcher droit devant soi, sans faire attention.
Avancer sans se soucier du chemin, le regard porté vers l'horizon.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « aller le nez au vent »
Évolution historique de l’usage du mot « aller le nez au vent » depuis 1800
Citations contenant le mot « aller le nez au vent »
-
Il y a des jours où il faut simplement aller le nez au vent, sans se soucier des tempêtes qui grondent autour de nous.
Jean-Pierre Rêveur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Aller le nez au vent est un art délicat que seule la poésie du quotidien peut enseigner à ceux qui osent encore rêver.
Lucie Poétique — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Pour découvrir la beauté cachée du monde, il suffit parfois d'aller le nez au vent et de laisser ses pas guider l'âme vers l'inconnu.
Émile Vagabond — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « aller le nez au vent »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | go face to face with the wind |
| Espagnol | ir cara a cara con el viento |
| Italien | andare faccia a faccia con il vento |
| Allemand | dem wind von angesicht zu angesicht begegnen |
| Chinois | 与风面对面 |
| Arabe | الذهاب وجها لوجه مع الريح |
| Portugais | ficar cara a cara com o vento |
| Russe | идти лицом к лицу с ветром |
| Japonais | 風と向き合う |
| Basque | haizearekin aurrez aurre joan |
| Corse | andate in faccia cù u ventu |