La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aller voir »

Aller voir

Définitions de « aller voir »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

aller voir \a.le vwaʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de aller)

  1. Aller chez quelqu’un pour lui faire visite, pour lui rendre ses devoirs, pour l’entretenir.
    • Je suis allé le voir deux fois.
    • J’irai le voir le plus tôt que je pourrai.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « aller voir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
aller voir ale vwar

Fréquence d'apparition du mot « aller voir » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « aller voir »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « aller voir »

  • Le cinéma, pour moi, était le refuge idéal. J'étais un enfant malingre, soufrant d'asthme, et je ne pouvais pratiquer aucun sport. Donc, l'une des rares sorties possibles, c'était d'aller voir un film.
    Martin Scorsese — Le Nouvel Observateur du 8 décembre 2011
  • Un auteur a une fonction sociale qui consiste à aller voir des libraires, à participer à des animations culturelles, à se rendre dans des écooles.
    Serge Joncour — Figaro Littéraire 2 octobre 2014
  • Il est parti pour aller voir en l'autre monde ce qu'il faut croire en celui-ci.
    Evariste de Parny
  • Arrêtez d’aller voir des choses que vous connaissez déjà, intéressez-vous à ce que vous ne connaissez pas.
    Mon Côté Punk
  • Si on veut connaître le baromètre de la liberté d'expression d'un pays, il ne faut pas aller voir le Premier ministre, mais le dessinateur de presse.
    Plantu — Evene.fr - Novembre 2004
  • La pire chose à faire avant de commencer un film est d'aller voir celui d'un autre.
    Richard Attenborough
  • On vous rassure ! Aller voir Hopper et le hamster des ténèbres ne sera pas une tannée pour les parents. Bien au contraire. Ce film d’animation ne cible pas uniquement les tout petits. Au fond, tout le monde y trouvera son compte. Si sa dimension pédagogique est indéniable et correspond parfaitement aux bambins, impossible, par exemple, de résister à l’humour d’Archie, l’ami sarcastique d’Hopper. Mieux encore, les messages qui y sont transmis pourront aussi permettre davantage de discussions et d’échanges entre parents, adolescent.e.s et enfants, faisant de Hopper et le hamster des ténèbres un récit profondément universel.
    aufeminin — Hopper et le hamster des ténèbres : 3 raisons d’aller voir ce film d’animation
  • Faute de pouvoir vivre davantage, elle se disposait à aller voir si Dieu gagne à être connu.
    Anatole France — La vie littéraire
  • Si les Anglais hésitent à aller voir une comédie le samedi soir, c'est qu'ils ont peur d'en rire à l'office du dimanche.
    Peter Ustinov
  • Envie d’aller voir un match de football ce week-end à Chartres (Eure-et-Loir) ? Voici ce qu’il faut savoir pour le premier week-end où le passe vaccinal est obligatoire en France.
    actu.fr — Passe vaccinal : ce qu'il faut savoir avant d'aller voir un match de foot à Chartres | Actu Chartres
Voir toutes les citations du mot « aller voir » →

Traductions du mot « aller voir »

Langue Traduction
Anglais visit
Espagnol ir a ver
Italien visita
Allemand besuch
Chinois 访问
Arabe اذهب لترى
Portugais visita
Russe посещение
Japonais 訪問
Basque bisita
Corse visita
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot aller voir au Scrabble ?

Nombre de points du mot aller voir au scrabble : 12 points

Aller voir

Retour au sommaire ➦