Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « allodialement »
Allodialement
[alɔdjalœmɑ̃]
Définitions de « allodialement »
Allodialement - Adverbe
-
De manière allodiale, c'est-à-dire libre de tout droit seigneurial concernant une terre.
[…] avant l’introduction des lois féodales en France, les grands seigneurs y possédaient allodialement l’autorité et la juridiction la plus étendue.
— Adam Smith, Recherches sur la nature et les causes de la richesse des nations
Étymologie de « allodialement »
Dérivé de allodial, par son féminin allodiale, avec le suffixe -ment.Usage du mot « allodialement »
Évolution historique de l’usage du mot « allodialement » depuis 1800
Citations contenant le mot « allodialement »
-
Dans les mémoires anciens, la noblesse allodialement établie résonne comme un mythe, une liberté presque inimaginable dans le tissu serré de notre société féodale.
Henri Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les terres cultivées allodialement par nos ancêtres témoignent d'une ère où la terre n'était pas seulement source de survie mais aussi d'une indépendance souveraine.
Émilie Bronteuil — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il est fascinant de penser que chaque parcelle de notre contrée fut autrefois détenue allodialement, libre des chaînes du servage et de la vassalité.
François de Larochefoucault — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « allodialement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | allodially |
| Espagnol | alodialmente |
| Italien | allodialmente |
| Allemand | allodial |
| Chinois | 异地 |
| Arabe | إلميا |
| Portugais | alodialmente |
| Russe | аллодиально |
| Japonais | 異様に |
| Basque | alodialki |
| Corse | allodialmente |