La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « alloux »

Alloux

[alu]
Ecouter

Définitions de « alloux »

Alloux - Nom commun

  • Bien héréditaire exempt de toute charge féodale, seigneuriale ou autre obligation envers un suzerain.

    Les alloux, ces terres anciennes libres de tout joug, constituaient une rare exception dans le paysage féodal dominé par les lourdes obligations envers les seigneurs.
    (Citation fictive)
  • (Droit féodal) Propriété foncière allodiale constituant l'opposé d'un fief en droit féodal.

    L'alloux, propriété libre de tout lien de vassalité, incarnait dans le droit féodal une forme d'indépendance rare, contrastant nettement avec les contraintes des fiefs environnants.
    (Citation fictive)
  • (Belgique, historique) Dans les régions belges, les tribunaux allodiaux ont fonctionné jusqu'au début du XIXe siècle.

    Les alloux, ces institutions judiciaires belges médiévales, ont persisté en exerçant leur juridiction allodiale jusqu'à l'aube du XIXe siècle, reflétant la persistance d'un système féodal en mutation.
    (Citation fictive)

Étymologie de « alloux »

Du latin allodium, de l’ancien français alleu, latin médiéval alodum, alodis, francique allod, propriété complète, germanique alod, terre franche.

Usage du mot « alloux »

Évolution historique de l’usage du mot « alloux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « alloux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « alloux »

  • Quelques jours après le partage (1-1) contre Aische et le succès (5-2) du Sporting contre le Beerschot, les supporters se sont déplacés en nombre aux Alloux mardi soir afin de fêter leur buteur Giuseppe ...
    PHOTOS | Tamines - Charleroi: Le gala noir et blanc de Giuseppe Rossini (Sambreville)

Traductions du mot « alloux »

Langue Traduction
Anglais allow
Espagnol permitir
Italien permettere
Allemand ermöglichen
Chinois 允许
Arabe السماح
Portugais permitir
Russe разрешать
Japonais 許可する
Basque baimendu
Corse permette
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.