Alphabet cyrillique

Définitions de « alphabet cyrillique »

Alphabet cyrillique - Locution nominale

• (Linguistique) Alphabet utilisé par certaines langues, comme le russe, l’ukrainien, le biélorusse, le bulgare, le macédonien, le serbe, le tchouvache, etc.

  L'alphabet cyrillique, pilier linguistique de l'Europe de l'Est, unifie et distingue des cultures à travers ses caractères uniques.

Étymologie de « alphabet cyrillique »

 Composé de alphabet et de cyrillique.

Évolution historique de l’usage du mot « alphabet cyrillique » depuis 1800

Citations contenant le mot « alphabet cyrillique »

• Vous venez de commencer l'apprentissage du russe et, par conséquent, vous avez besoin d'un clavier disposant de l'alphabet cyrillique ? Pas de problème, Futura vous explique la procédure à suivre pour pouvoir écrire dans la langue de Tolstoï depuis votre PC.

• Institutions, entreprises publiques et organisations financées par l’État ont obligation d’utiliser l’alphabet cyrillique en Serbie et dans l’entité serbe de Bosnie-Herzégovine, selon une loi adoptée conjointement mercredi 15 septembre.

• Le président kazakh Nousoultan Nazarbaïev a fixé mercredi les grandes lignes d'une réforme visant à remplacer d'ici 2025 l'alphabet cyrillique par l'alphabet latin, qui doit selon lui aider à moderniser ce pays d'Asie centrale.

• La langue kazakhe, un idiome turcophone, utilise aujourd'hui une version modifiée de l'alphabet cyrillique de 42 caractères. Le Kazakhstan avait déjà utilisé l'alphabet latin à l'ère soviétique, avant de basculer en 1940 à l'alphabet cyrillique de son voisin et allié russe. 

• On le voit bien avec la guerre en Ukraine. Les experts de la Russie postcommuniste se sont multipliés. Des personnes qui ne savaient pas faire la différence entre le Bélarus et la Biélorussie (c’est un piège, il s’agit du même pays, je vous ai bien eus) il y a à peine une semaine sont maintenant capables de juger de la situation après avoir regardé une vidéo de 48 secondes où des gens qui parlent un langage qu’elles ne comprennent pas témoignent de leur détresse devant un tank, le tout sous-titré dans une langue qui utilise l’alphabet cyrillique. Comme disent les Russes : caramba !

• Le ministère de la culture serbe veut réviser la loi pour protéger l’alphabet cyrillique de l’utilisation accrue de l’écriture latine.

• Fini l’espagnol, bienvenu le russe ! À la rentrée 2022, c’est l’alphabet cyrillique qui devrait devenir obligatoire pour les étudiants en Centrafrique dès la première année d’université. La presse russe, comme le quotidien RBK, s’en fait l’écho et le secrétaire général de l’université de Bangui, Jean Kokidé, l’a indiqué à l’agence turque Anadolu. 

• En quelques heures, il reçoit de nombreux messages assurant qu’il s’agit d’alphabet cyrillique. Les écrits ont été montrés à Kira Pinguet, la plus Russe des Larmoriennes. Selon elle, le premier message commence par : « En 2020, je veux revenir… » et se termine par des symboles de croissant et d’étoile. Un désir de retour dans un pays natal ? Dans le deuxième : « Je veux me marier, être riche et en bonne santé ». Et dans le troisième : « Je voudrais que tout le monde soit en bonne santé, aimé et heureux ».

Traductions du mot « alphabet cyrillique »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire